Wist je dat de Nederlandse uitdrukking “tot het bittere eind gaan” een maritieme oorsprong heeft?
Het bitterend is het uiterste einde van een touw of de laatste schalm van een ketting.
Wanneer een ankerlijn volledig tot het bitterend was uitgevierd, was het een zware en lastige klus om het anker weer binnen te halen.
Zo kreeg de uitdrukking haar betekenis: doorgaan tot het allerlaatste moment.