Le saviez-vous?
L’expression »aller jusqu’au bout » a une origine maritime.
Le bitter end désigne l’extrémité d’un cordage ou le dernier maillon d’une chaîne d’ancre.
Lorsque la ligne d’ancre était entièrement filée jusqu’à ce point, il devenait particulièrement difficile de remonter l’ancre à bord.
C’est ainsi que l’expression a pris son sens actuel : aller jusqu’au bout, coûte que coûte.
