25 ans de la Convention de Budapest (CMNI)

Le saviez-vous? La Convention de Budapest (CMNI) fête cette année son 25e anniversaire ? La Convention a été conclue en 2001 et a introduit des règles uniformes en matière de responsabilité pour le transport international par voies navigables intérieures. La Belgique l’a intégrée dans son droit national en 2008, la rendant applicable aux contrats de […]
L’origine maritime de l’expression « aller jusqu’au bout »

Le saviez-vous? L’expression »aller jusqu’au bout » a une origine maritime. Le bitter end désigne l’extrémité d’un cordage ou le dernier maillon d’une chaîne d’ancre.Lorsque la ligne d’ancre était entièrement filée jusqu’à ce point, il devenait particulièrement difficile de remonter l’ancre à bord. C’est ainsi que l’expression a pris son sens actuel : aller jusqu’au bout, coûte […]
Influence néerlandaise sur la terminologie maritime française

Le saviez-vous? Plusieurs termes nautiques français trouvent leur origine dans le néerlandais. Au fil des siècles, les échanges maritimes ont favorisé l’intégration de mots néerlandais dans la langue française.Des termes comme chaloupe, bâbord, tribord et foc en sont des exemples bien connus, tout comme vrac, affaler ou livarde. Un bel héritage linguistique issu du monde […]
Influence néerlandaise sur la terminologie maritime russe

Le saviez-vous? La langue russe regorge de termes maritimes d’origine néerlandaise. Cela remonte à la fin du XVIIᵉ siècle, lorsque Pierre le Grand envoya de jeunes Russes talentueux aux Pays-Bas pour y apprendre la construction navale et la navigation.Ils revinrent avec de nouvelles compétences, mais aussi avec de nombreux mots néerlandais. Aujourd’hui encore, on retrouve […]
Anvers, centre de l’assurance maritime au XVIᵉ siècle

Le saviez-vous? Anvers était, au XVIᵉ siècle, un centre florissant de l’assurance maritime. Lorsque le commerce s’est déplacé de Bruges vers Anvers en raison de l’ensablement du Zwin, le marché de l’assurance a suivi. Vers 1565, la ville comptait environ 600 courtiers et assureurs actifs. Une concentration impressionnante d’experts du risque, bien avant que l’assurance […]
Bureau Veritas

Le saviez-vous ?Bureau Veritas, aujourd’hui leader mondial dans les domaines des essais, de l’inspection et de la certification, a été fondé à l’origine à Anvers ? En juin 1828, le courtier d’assurances anversois Auguste Morel, avec Alexandre Delehaye et Louis van den Broeck, ont créé le Bureau de Renseignements pour les Assurances Maritimes. Leur objectif […]
L’invention du premier chronomètre marin fiable

Les marins restaient autrefois à portée de vue des côtes — simplement pour éviter de se perdre. Avant l’apparition d’outils de navigation précis, il était très difficile de connaître sa position exacte en mer. On pouvait encore estimer la latitude (position nord-sud) en mesurant l’angle entre le soleil et l’horizon, mais la longitude (position est-ouest) […]